-
1 автоматическое установление соединения
автоматическое установление соединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое установление соединения
-
2 автоматическое установление соединения
Makarov: dialing, hands-free dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление соединения
-
3 автоматическое установление соединения
direct dial, dial, auto dialing, direct dialing, dialingРусско-английский словарь по электронике > автоматическое установление соединения
-
4 автоматическое установление соединения
direct dial, dial, auto dialing, direct dialing, dialingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > автоматическое установление соединения
-
5 автоматическое установление соединения в сети
Computers: network out dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление соединения в сети
-
6 автоматическое установление соединения внутри страны
Makarov: national toll dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление соединения внутри страны
-
7 автоматическое установление соединения между станциями
Makarov: dial-upУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление соединения между станциями
-
8 автоматическое установление соединения с абонентом УАТС
Engineering: direct inward dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление соединения с абонентом УАТС
-
9 автоматическое установление исходящего соединения
автоматическое установление исходящего соединения
Функция учрежденческой АТС, обеспечивающая автоматическое соединение с внешним абонентом после набора дополнительной вызывной комбинации (кода доступа). Ср. DID.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое установление исходящего соединения
-
10 автоматическое установление входящего соединения
автоматическое установление входящего соединения
Услуга, позволяющая вызывающему абоненту, находящемуся вне офиса, набирать номер местного абонента УАТС без вмешательства оператора. Такая возможность обычно обеспечивается за счет того, что несколько последних цифр телефонного номера (как правило, три или четыре) направляются вызываемому абоненту по внутренним каналам УАТС в виде импульсного или тонального (отличного от DTMF) набора номера. Ср. DOD.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое установление входящего соединения
-
11 автоматическое установление исходящего соединения (для абонентов УАТС)
автоматическое установление исходящего соединения (для абонентов УАТС)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое установление исходящего соединения (для абонентов УАТС)
-
12 автоматическое установление междугородного соединения
автоматическое установление междугородного соединения
автоматическая междугородная телефонная связь
Прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое установление междугородного соединения
-
13 автоматическое установление международного соединения
автоматическое установление международного соединения
автоматический вызов удаленного абонента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое установление международного соединения
-
14 автоматическое установление входящего соединения
Engineering: direct inward dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление входящего соединения
-
15 автоматическое установление входящего/исходящего соединения
Communications: DIOD (direct inward/outward dialing)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое установление входящего/исходящего соединения
-
16 автоматическое установление исходящего соединения
Универсальный русско-английский словарь > автоматическое установление исходящего соединения
-
17 автоматическое установление исходящего соединения с определением времени
Computers: automatic identified outword dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление исходящего соединения с определением времени
-
18 автоматическое установление междугородного соединения
Makarov: intercity dialing, intercity direct dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление междугородного соединения
-
19 автоматическое установление международного соединения
1) Engineering: international subscriber dialing2) Makarov: direct distance dialing, subscriber's trunk dialingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое установление международного соединения
-
20 hands-free dialing
автоматическое установление соединения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hands-free dialing
См. также в других словарях:
автоматическое установление соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hands free dialing … Справочник технического переводчика
автоматическое установление исходящего соединения — Функция учрежденческой АТС, обеспечивающая автоматическое соединение с внешним абонентом после набора дополнительной вызывной комбинации (кода доступа). Ср. DID. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
автоматическое установление входящего соединения — Услуга, позволяющая вызывающему абоненту, находящемуся вне офиса, набирать номер местного абонента УАТС без вмешательства оператора. Такая возможность обычно обеспечивается за счет того, что несколько последних цифр телефонного номера (как… … Справочник технического переводчика
автоматическое установление исходящего соединения (для абонентов УАТС) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN direct outward dialing … Справочник технического переводчика
автоматическое установление междугородного соединения — автоматическая междугородная телефонная связь Прямой набор по автоматической междугородной телефонной линии связи. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
автоматическое установление международного соединения — автоматический вызов удаленного абонента — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы автоматический вызов удаленного абонента EN direct… … Справочник технического переводчика
Телефонная станция междугородная автоматическая — Автоматическая междугородная телефонная станция оконечная коммутационная станция междугородной сети, обеспечивающая автоматическое установление соединения между местными сетями одной зоны нумерации, между разными зонами, а также выход на… … Официальная терминология
коммутируемый — с коммутацией Автоматическое установление соединения между станциями. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы с коммутацией EN dial up … Справочник технического переводчика
связность по коммутируемым каналам — Автоматическое установление соединения между абонентами в сетях с коммутацией каналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации